CULOTTE CALYPSO